sobrestar
Significado de sobrestar
Forma conjugada do verbo sobrestar.
Significados de sobrestar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo sobrestar.
"O juiz sobrestou o processo até que novas provas fossem apresentadas."
Formal:
Nota: Refere-se à ação de suspender temporariamente algo, especialmente em contextos legais ou administrativos.
verbo
3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo sobrestar.
"Que o tribunal sobreste a decisão até nova análise."
Formal:
Nota: Usado em ordens ou comandos para suspender algo.
💡 O verbo 'sobrestar' é mais comum em contextos formais, como no direito e na administração pública, significando suspender ou interromper temporariamente um processo ou ação.
Origem da palavra sobrestar
Linha do tempo de sobrestar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
O verbo 'sobrestar' tem origem no latim 'superstare', que significa 'estar acima', 'permanecer sobre', 'estar em pé sobre' ou 'sobreviver'. A formação é composta pelo prefixo 'super-' (sobre, acima) e o verbo 'stare' (estar de pé, permanecer).
Origem
Do latim 'superstare', composto por 'super-' (sobre) e 'stare' (estar de pé, permanecer).
Entrada e Evolução no Português
O termo foi incorporado ao português arcaico, mantendo seu sentido original de 'estar acima' ou 'permanecer'. Sua presença é notada em textos jurídicos e administrativos desde os primórdios da língua, indicando um uso formal e técnico.
Uso Contemporâneo e Jurídico
No português moderno, 'sobrestar' é predominantemente utilizado no contexto jurídico, significando 'suspender', 'interromper' ou 'adiar' um processo ou ato. Fora do âmbito legal, seu uso é menos comum, mas pode aparecer em contextos formais para indicar 'permanecer' ou 'estar acima'.
Traduções de sobrestar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo sobrestar.
A história viva das palavras