desempenhando
Significado de desempenhando
Gerúndio do verbo desempenhar.
Compartilhar
gerúndio
Ação de realizar, executar ou cumprir algo; de agir de certa maneira ou com certo propósito.
"Ele está desempenhando suas funções com excelência."
Antônimos:
Nota: Refere-se à execução de tarefas, papéis ou funções.
gerúndio
Ação de livrar de um encargo, obrigação ou compromisso; de desobrigar.
"A empresa está desempenhando os funcionários de suas obrigações contratuais."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica a remoção de responsabilidades.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'desempenhar'.
Origem da palavra desempenhando
Linha do tempo de desempenhando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'desempenhar', que por sua vez é formado pelo prefixo 'des-' (indica negação ou inversão) e o verbo 'empenhar' (dar empenho, empenho, compromisso, fiança). A origem de 'empenhar' remonta ao latim 'impignare', que significa 'dar em penhor'.
Origem
Formado pelo prefixo 'des-' e o verbo 'empenhar'. 'Empenhar' vem do latim 'impignare', que significa 'dar em penhor', 'dar fiança'.
Evolução e Entrada na Língua
O verbo 'desempenhar' e suas formas conjugadas, como o gerúndio 'desempenhando', consolidaram-se no léxico português ao longo dos séculos, com uso documentado desde o português arcaico. A forma 'desempenhando' é a conjugação no gerúndio, indicando uma ação contínua ou em andamento.
Uso Contemporâneo
A palavra 'desempenhando' é amplamente utilizada na atualidade em diversos contextos, desde o formal e dicionarizado até o informal, referindo-se à ação de cumprir um papel, realizar uma tarefa, executar uma função ou livrar-se de um compromisso.
Traduções de desempenhando
Espanhol
Flexões mais comuns: desempeñar
Notas: Tradução direta e mais comum para a acepção de executar ou realizar.
Flexões mais comuns: liberar
Notas: Tradução para a acepção de desobrigar ou isentar.
Inglês
Flexões mais comuns: perform
Notas: Principal tradução para a acepção de executar ou realizar.
Flexões mais comuns: discharge
Notas: Tradução para a acepção de desobrigar ou isentar.
Gerúndio do verbo desempenhar.
A história viva das palavras