clemente
Significado de clemente
Que demonstra clemência; misericordioso, brando, compassivo.
Compartilhar
adjetivo
Que tem ou demonstra clemência; que perdoa ou abranda a pena; misericordioso, brando, compassivo.
"O juiz foi clemente com o réu, pois era primário."
Nota: Usado para descrever pessoas, ações ou julgamentos.
adjetivo
Que é suave, ameno (referindo-se a clima, tempo).
"O clima da região é clemente durante a maior parte do ano."
Nota: Menos comum que a acepção de misericórdia.
💡 A palavra 'clemente' é de uso formal e denota uma qualidade positiva de brandura e misericórdia.
Origem da palavra clemente
Linha do tempo de clemente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'clemens', que significa 'brando', 'misericordioso', 'compassivo'. A raiz indica uma qualidade de suavidade e perdão.
Origem
Do latim 'clemens', com o significado de brando, misericordioso, compassivo. A raiz latina sugere uma qualidade de suavidade e perdão.
Momentos Culturais
Aparece em obras literárias e discursos que abordam temas de moralidade, perdão e a natureza humana, muitas vezes em contraste com a severidade.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'clemente' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de misericórdia e brandura. Seu uso era comum em contextos religiosos e jurídicos.
Sinônimos de clemente
Antônimos de clemente
Traduções de clemente
Espanhol
Notas: Em espanhol, 'Clemente' é um adjetivo com significado similar, e também um nome próprio.
Inglês
Flexões mais comuns: mercifully
Notas: Também pode ser traduzido como 'mild' ou 'gentle' em contextos de clima.
Definições de clemente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: clementes.
Separação silábica: cle-men-te.
Que demonstra clemência; misericordioso, brando, compassivo.
A história viva das palavras