Logo Palavras

dispensaram

Significado de dispensaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo dispensar.

verbo

Deixar de dar ou fazer algo a alguém; eximir de uma obrigação; desobrigar.

"Eles dispensaram o funcionário por justa causa."

Nota: Usado frequentemente no sentido de demitir ou liberar de uma tarefa.

verbo

Não admitir; rejeitar; recusar.

"Os juízes dispensaram a prova apresentada pela defesa."

Nota: Implica uma decisão formal de não aceitação.

💡 A forma 'dispensaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'dispensar'.

Origem da palavra dispensaram

Do latim 'dispensare', que significa distribuir, repartir, administrar.

Linha do tempo de dispensaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'dispensare', verbo que significa distribuir, repartir, administrar, mas também desobrigar, isentar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'dispensare', com significados de distribuir, administrar, mas também de isentar ou desobrigar.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em documentos oficiais e na mídia escrita, mantendo seu caráter formal.

Período Medieval - Formação do PortuguêsHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'dispensar' e suas conjugações, como 'dispensaram', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, com o sentido de 'desobrigar' ou 'isentar' de algo, e também de 'distribuir' ou 'dar'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de dispensaram

Espanhol

despidieron(verbo)

Flexões mais comuns: despedir

Notas: Pode também ser traduzido como 'exoneraron' (eximiram) ou 'rehusaron' (recusaram), dependendo do sentido.

Inglês

dismissed(verbo)

Flexões mais comuns: dismiss

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'released' (libertado) ou 'fired' (demitido).

dispensaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo dispensar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade