emendaram
Significado de emendaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'emendar'.
Compartilhar
verbo
Corrigir, consertar, reparar algo que estava errado ou estragado.
"Os alunos emendaram os erros no trabalho."
Nota: Refere-se à ação de tornar algo correto ou melhor.
verbo
Fazer emendas, alterações ou modificações em um texto, lei ou documento.
"Os deputados emendaram o projeto de lei."
Antônimos:
Nota: Comum no contexto legislativo e editorial.
💡 A forma 'emendaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'emendar'.
Origem da palavra emendaram
Linha do tempo de emendaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'emendar' tem origem no latim 'emendare', que significa corrigir, reparar, tirar defeitos. Deriva de 'menda', que significa defeito, falha.
Origem
Do latim 'emendare', com o sentido de corrigir, reparar, tirar defeitos. Deriva de 'menda', que significa defeito, falha.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'emendar' foi incorporado ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido de corrigir ou reparar. A forma 'emendaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.
Uso Contemporâneo
A forma 'emendaram' é utilizada em contextos formais e informais para descrever ações de correção, reparo ou melhoria realizadas por um grupo no passado. É uma palavra formal e dicionarizada, encontrada em textos literários, jurídicos e cotidianos.
Traduções de emendaram
Inglês
Flexões mais comuns: amend
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'corrected' para erros gerais ou 'repaired' para objetos físicos.
Espanhol
Flexões mais comuns: enmendar
Notas: Similar ao português, 'corrigieron' pode ser usado para erros e 'repararon' para consertos físicos.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'emendar'.
A história viva das palavras