envergonhara
Significado de envergonhara
Ação de sentir ou causar vergonha, embaraço ou humilhação, referindo-se a um evento anterior a outro evento passado.
Significados de envergonhara
verbo
Sentir ou demonstrar vergonha, embaraço ou acanhamento.
"Ele se envergonhara da sua própria ignorância antes de pedir ajuda."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente na escrita formal e literária. A forma 'tinha envergonhado' é mais comum na linguagem falada.
verbo
Causar ou sentir humilhação; desonrar.
"A atitude dele envergonhara toda a família."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação que causou vergonha em outra pessoa ou grupo.
💡 Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo envergonhar.
Origem da palavra envergonhara
Linha do tempo de envergonhara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'verecundari', que significa ter pudor, sentir vergonha, originado de 'verecundus', que denota respeito e timidez. A forma 'envergonhara' é uma conjugação verbal específica do português.
Origem
Do verbo latino 'verecundari' (sentir vergonha, ter pudor), derivado de 'verecundus' (respeitoso, tímido).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'vergonha' e seus derivados, como 'envergonhar' e suas conjugações, como 'envergonhara', foram incorporados ao léxico português desde suas origens. A forma 'envergonhara' é o pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo 'envergonhar', indicando uma ação passada anterior a outra ação passada.
Uso Contemporâneo
A forma 'envergonhara' é gramaticalmente correta, mas raramente utilizada na fala cotidiana, sendo mais comum em textos formais, literários ou em contextos que exigem precisão temporal em narrativas passadas. Seu uso é mais frequente na escrita do que na oralidade.
Ação de sentir ou causar vergonha, embaraço ou humilhação, referindo-se a um evento anterior a outro evento passado.
A história viva das palavras