enxurro
Significado de enxurro
Grande quantidade de algo; enxurrada, dilúvio.
Significados de enxurro
substantivo masculino
Grande quantidade de água, lama ou detritos que desce com violência, geralmente após chuvas fortes.
"Um enxurro de lama invadiu a estrada após a tempestade."
Nota: Comum em regiões sujeitas a chuvas intensas.
substantivo masculino
Grande quantidade de coisas ou pessoas que chegam de uma vez; afluência massiva.
"Um enxurro de reclamações chegou à central de atendimento."
Nota: Usado metaforicamente para descrever um grande volume de algo.
💡 A palavra 'enxurro' é frequentemente associada a desastres naturais, mas também pode ser usada metaforicamente.
Origem da palavra enxurro
Linha do tempo de enxurro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do latim 'inundare' (inundar), com o sufixo '-urro' que indica intensidade ou abundância. A palavra 'enxurro' surge no português para descrever um grande volume de água ou de qualquer material, similar a uma enxurrada.
Origem
Deriva do verbo latino 'inundare', que significa inundar, transbordar. O sufixo '-urro' é intensificador, indicando uma grande quantidade ou fluxo.
Evolução e Uso
Ao longo dos séculos, 'enxurro' manteve seu sentido primário de grande quantidade, mas expandiu seu uso para contextos não aquáticos, como um 'enxurro de críticas' ou um 'enxurro de e-mails'. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em diversos registros.
Comparações Culturais
Inglês: 'Flood' (literalmente inundação) ou 'deluge' (dilúvio), usados tanto literal quanto figurativamente. Espanhol: 'Aluvión' (literalmente aluvião, fluxo de terra e água) ou 'avalancha' (avalanche), também com uso figurado para grande quantidade. O conceito de um fluxo intenso e avassalador é comum a diversas línguas.
Grande quantidade de algo; enxurrada, dilúvio.
A história viva das palavras