equiparem
Significado de equiparem
Significados de equiparem
verbo
Prover de equipamento, material ou recursos necessários para determinada finalidade.
"É importante que os soldados se equiparem adequadamente para a missão."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente na voz pronominal ('equiparem-se').
💡 A forma 'equiparem' é a conjugação do verbo 'equipar' na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do imperativo.
Origem da palavra equiparem
Linha do tempo de equiparem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'equiparem' deriva do latim 'equipare', que significa igualar, nivelar, comparar. O prefixo 'e-' indica movimento para fora ou intensificação, e 'quipare' está relacionado a 'aequus' (igual).
Origem
Deriva do latim 'equipare', significando igualar, nivelar. Relacionado a 'aequus' (igual).
Momentos Culturais
Uso frequente em contextos de desenvolvimento econômico e social, onde governos e instituições buscam 'equipar' a população com infraestrutura e educação.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'equipar' e suas conjugações, como 'equiparem', foram incorporadas ao português ao longo dos séculos, possivelmente a partir do francês 'équiper' (equipado, provido de). Inicialmente, o uso estava ligado a armar ou prover navios e exércitos.
Tornar(-se) apto, preparado ou equipado para algo; fornecer os meios ou recursos necessários.
A história viva das palavras