Logo Palavras

estacionamento

Significado de estacionamento

substantivo

Local destinado ao estacionamento de veículos; o ato de estacionar.

Significados de estacionamento

  1. substantivo masculino

    Área ou local público ou privado onde se pode deixar um veículo por um período de tempo.

    "O estacionamento do shopping estava lotado."

    Nota: Refere-se tanto ao local físico quanto à ação de parar um veículo.

  2. substantivo masculino

    Ato ou efeito de estacionar um veículo; imobilização temporária.

    "O estacionamento irregular gerou multa."

    Nota: Enfatiza a ação de parar o veículo.

💡 Termo amplamente utilizado no Brasil para designar locais de parada de veículos e a própria ação de parar.

Origem da palavra estacionamento

Derivado do verbo estacionar.

Linha do tempo de estacionamento

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Latim

Deriva do latim 'statio', que significa 'parada', 'lugar onde se fica', relacionado ao verbo 'stare', 'ficar de pé'. O sufixo '-mento' indica ação ou resultado.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'statio', significando 'parada', 'lugar onde se fica', derivado do verbo 'stare' (ficar de pé). O sufixo '-mento' indica ação ou resultado.

Século XX

Entrada no Português e Consolidação

A palavra 'estacionamento' como substantivo, referindo-se ao ato ou local de parar veículos, ganha proeminência com a popularização do automóvel no século XX. Antes, 'estação' já designava locais de parada (ferroviária, militar).

Vida Digital

2000Hoje

Termo amplamente utilizado em aplicativos de navegação (Google Maps, Waze) para encontrar e pagar por estacionamento. Buscas por 'vagas de estacionamento', 'preço estacionamento' são comuns.

Traduções de estacionamento

Inglês

parking(noun)

Espanhol

estacionamiento(noun)
estacionamento

Local destinado ao estacionamento de veículos; o ato de estacionar.

PalavrasA história viva das palavras