estar-a-beira-de
Significado de estar-a-beira-de
Indica que algo ou alguém está muito próximo de acontecer ou de atingir um estado.
Significados de estar-a-beira-de
locução verbal
Estar muito perto de acontecer; estar prestes a.
"O projeto está à beira de ser concluído."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma 'à beira de' com crase é a mais comum e recomendada.
locução verbal
Estar em uma situação limite, perigosa ou de grande dificuldade.
"A empresa está à beira da falência."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usada para descrever situações de crise.
💡 A locução é amplamente utilizada em diversos contextos, tanto formais quanto informais, para expressar proximidade temporal ou de situação.
Origem da palavra estar-a-beira-de
Linha do tempo de estar-a-beira-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Séculos XV-XVI — Formação da locução a partir do verbo 'estar' e da preposição 'a' com o substantivo 'beira', significando margem, borda, limite. O sentido de proximidade iminente se consolida.
Origem
A locução 'estar a beira de' deriva da junção do verbo 'estar' (do latim 'stare', permanecer), da preposição 'a' (do latim 'ad', indicando direção ou proximidade) e do substantivo 'beira' (de origem incerta, possivelmente germânica, significando margem, borda, limite). A combinação cria a ideia de estar no limite, prestes a cruzar para outro estado ou evento.
Momentos Culturais
Popularizada em telenovelas e músicas, frequentemente associada a reviravoltas dramáticas e momentos de grande tensão emocional.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade — A locução mantém seu sentido original, mas ganha novas nuances com a linguagem coloquial e digital, sendo usada em contextos variados, desde o cotidiano até o humor e a crítica.
Indica que algo ou alguém está muito próximo de acontecer ou de atingir um estado.