estar-se-acabando
Significado de estar-se-acabando
Indica que algo está em processo de terminar, de se esgotar ou de chegar ao fim.
Significados de estar-se-acabando
verbo
Indica que um processo, situação ou recurso está em vias de se concluir, de se esgotar ou de cessar.
"O tempo para se inscrever no concurso está se acabando."
Nota: Usado para expressar a iminência do fim de algo.
verbo
Refere-se à deterioração ou ao fim iminente de algo, especialmente em termos de qualidade ou funcionamento.
"A bateria do celular está se acabando rapidamente."
Antônimos:
Nota: Comum para descrever o fim da utilidade ou da energia de algo.
💡 É a forma do gerúndio do verbo pronominal 'acabar-se', conjugado com o verbo auxiliar 'estar'.
Origem da palavra estar-se-acabando
Linha do tempo de estar-se-acabando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do verbo latino 'stare' (estar, permanecer) e do particípio latino 'acabatus' (terminado, concluído), com a adição do pronome reflexivo 'se'.
Representações
Comum em diálogos de novelas, filmes e séries para descrever o declínio de personagens, o fim de tramas ou a escassez de recursos.
Momentos Culturais
Presença frequente em obras literárias e musicais que retratam o fim de ciclos, a decadência ou a transitoriedade da vida.
Formação e Primeiros Usos
Séculos XV-XVI — Formação da locução verbal a partir do verbo 'estar', do pronome reflexivo 'se' e do particípio 'acabado'. Inicialmente, referia-se a um estado físico de exaustão ou término.
Traduções de estar-se-acabando
Espanhol
Inglês
Indica que algo está em processo de terminar, de se esgotar ou de chegar ao fim.
A história viva das palavras