estorva
Significado de estorva
Ato ou efeito de estorvar; impedimento, obstáculo.
Significados de estorva
verbo
Causar estorvo, embaraço ou impedimento a algo ou alguém; atrapalhar.
"O trânsito intenso estorva a chegada dos bombeiros."
Informal:
Nota: Forma verbal conjugada do verbo 'estorvar'.
verbo
Sentir-se incomodado ou perturbado por algo; ser estorvado.
"Ele se estorva com qualquer barulho quando tenta estudar."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente na forma pronominal 'estorvar-se'.
💡 O verbo 'estorvar' é amplamente utilizado na língua portuguesa, com significados relacionados a impedir, atrapalhar ou incomodar.
Origem da palavra estorva
Linha do tempo de estorva
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Deriva do verbo latino 'extorquere', que significa 'arrancar', 'obter à força' ou 'impedir'. A forma 'estorva' surge como substantivo ou forma verbal conjugada, indicando ação de impedir ou o próprio impedimento.
Origem
Do latim 'extorquere', com o sentido de arrancar, obter à força, ou impedir. A forma 'estorva' é uma derivação direta, podendo ser substantivo (impedimento) ou forma verbal.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'estorva' (e seu verbo 'estorvar') é incorporada ao léxico português, mantendo o sentido de embaraçar, dificultar, impedir ou atrapalhar. É encontrada em textos medievais e se consolida na língua ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
A palavra 'estorva' é formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão para descrever obstáculos, impedimentos ou ações que atrapalham um processo. Seu uso é mais comum na escrita formal e em discursos que buscam clareza sobre dificuldades.
Ato ou efeito de estorvar; impedimento, obstáculo.
A história viva das palavras