Demarcar espaços com sulcos na terra:

Separar escolhendo:

Fazer distinções:

Compreender o que antes era confuso:

Encaminhar alguém para alguma coisa:

Fazer nova compilação de textos, músicas,:

Tornar-se notável:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Século XIII — Deriva do latim vulgar *extermare*, que por sua vez vem do latim clássico *ex-* (fora) + *terminus* (limite, fronteira). Inicialmente, significava 'colocar para fora dos limites', 'expulsar', 'exilar'.

Séculos XIV-XVI — O verbo 'estremar' entra no vocabulário português com os sentidos de 'separar', 'distinguir', 'marcar limites', 'desterrar' ou 'expulsar'. O sentido de 'separar' ou 'distinguir' ganha proeminência.

Séculos XVII-Atualidade — O verbo 'estremar' mantém seus sentidos de 'separar', 'distinguir', 'marcar limites'. No Brasil, o uso mais comum da terceira pessoa do singular do presente do indicativo é 'estreme', referindo-se a algo que se distingue ou se separa claramente. O sentido de 'expulsar' ou 'desterrar' torna-se menos frequente.

Inglês: O verbo 'to distinguish' (distinguir) ou 'to set apart' (separar) são equivalentes em sentido. O verbo 'to exile' (exilar) reflete o sentido mais antigo de 'estremar'. Espanhol: O verbo 'estremar' existe no espanhol com sentidos similares de 'separar', 'distinguir', 'marcar limites', e também 'desterrar'. Francês: 'Distinguir' ou 'séparer'.

Presente em obras literárias para descrever separações geográficas, sociais ou de caráter.

Utilizado em romances e poesias para enfatizar distinções e particularidades de personagens ou cenários.

Colocar para fora dos limites, expulsar, exilar.

Separar, distinguir, marcar limites, desterrar, expulsar.

Distinguir-se, sobressair, marcar claramente uma diferença. O sentido de 'expulsar' é menos comum.

Deriva do latim vulgar *extermare*, composto por *ex-* (fora) e *terminus* (limite, fronteira).

Origem no latim clássico *exterminare*, com o sentido de 'expulsar', 'destruir', 'acabar com'.

Registros em textos medievais portugueses, como em crônicas e documentos legais, com o sentido de 'separar' ou 'desterrar'.

A forma 'estreme' é utilizada em contextos formais e informais para denotar distinção, superioridade ou singularidade, especialmente em descrições de produtos, serviços ou características notáveis. O sentido de 'expulsar' é arcaico e raramente usado no Brasil.

estremar

Significado de estremar

Compartilhar

verbo

Origem da palavra estremar

Linha do tempo de estremar

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Origem

Primeiro Registro

Sinônimos de estremar

Antônimos de estremar

Traduções de estremar

Inglês

Espanhol

Definições de estremar

Publicidade