estroinice
Significado de estroinice
Ato ou efeito de estroinar; desordem, algazarra, tumulto.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de fazer barulho excessivo, desordem ou algazarra; tumulto.
"A festa terminou em grande estroinice."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações de grande agitação e barulho.
substantivo feminino
Comportamento irresponsável, imprudente ou tolo; disparate.
"Não se deve dar ouvidos a tamanha estroinice."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se a ações ou falas sem sentido ou propósito.
💡 Palavra de uso comum no português brasileiro, com conotação geralmente negativa.
Origem da palavra estroinice
Linha do tempo de estroinice
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'estroinar', possivelmente de origem ibérica ou celta, significando fazer barulho, desordem, algazarra. A palavra 'estroinice' surge como substantivo abstrato para designar o ato ou efeito de estroinar.
Origem
Deriva do verbo 'estroinar', de origem incerta (possivelmente ibérica ou celta), que significa fazer barulho, desordem, algazarra. 'Estroinice' é o substantivo que designa a ação ou o resultado de estroinar.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - Mantém o sentido de desordem, algazarra, tumulto, mas pode ser usada de forma mais branda para descrever uma travessura ou uma situação caótica e divertida. A palavra é formal/dicionarizada, mas seu uso coloquial é mais comum em contextos informais.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de desordem e algazarra, mas pode ser usada de forma mais leve para descrever travessuras ou situações caóticas e divertidas.
Sinônimos de estroinice
Traduções de estroinice
Inglês
Flexões mais comuns: uproars
Notas: Principalmente para a acepção de desordem e barulho.
Espanhol
Flexões mais comuns: alborotos
Notas: Principalmente para a acepção de desordem e barulho.
Definições de estroinice
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: estroinices.
Separação silábica: es-troi-ni-ce.
Ato ou efeito de estroinar; desordem, algazarra, tumulto.
A história viva das palavras