fazer-piada
Significado de fazer-piada
Agir de forma a provocar riso ou zombaria; brincar com algo ou alguém.
Significados de fazer-piada
locução verbal
Dizer ou fazer algo com o intuito de provocar riso, zombaria ou escárnio; gracejar.
"Ele adora fazer piada com as situações mais sérias."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado tanto para indicar humor leve quanto para zombaria.
locução verbal
Desprezar ou não dar a devida importância a algo ou alguém, tratando como motivo de riso.
"Não faça piada com os sentimentos dele, ele é sensível."
Nota: Implica uma atitude de desrespeito ou falta de seriedade.
💡 A locução 'fazer piada' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, variando de humor leve a zombaria.
Origem da palavra fazer-piada
Linha do tempo de fazer-piada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Séculos XVI-XVII — Formação a partir da junção do verbo 'fazer' (do latim facere) com o substantivo 'piada' (origem incerta, possivelmente do latim pica, 'pequeno pássaro', por associação com o canto ou a fala rápida e barulhenta, ou do grego pikros, 'amargo', por piada de mau gosto). A expressão surge no contexto da oralidade e do teatro popular.
Origem
Formação a partir do verbo 'fazer' (latim 'facere') e do substantivo 'piada'. A origem de 'piada' é incerta, possivelmente ligada ao latim 'pica' (pequeno pássaro) ou grego 'pikros' (amargo).
Momentos Culturais
Popularização em programas de humor televisivo e no teatro de revista, consolidando a expressão no imaginário popular.
Vida Digital
A expressão 'fazer piada' é amplamente utilizada em comentários, legendas e hashtags nas redes sociais. Torna-se comum em memes que ironizam situações cotidianas ou eventos atuais. A viralização de piadas (e de quem as faz) é um fenômeno constante. (Referência: corpus_internet_memes.txt)
Traduções de fazer-piada
Espanhol
Inglês
Agir de forma a provocar riso ou zombaria; brincar com algo ou alguém.
A história viva das palavras