frustrará
Significado de frustrará
Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo frustrar.
Compartilhar
verbo
Impedir que algo se realize; tornar inútil; anular.
"A chuva frustrará nossos planos de piquenique."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de impedir a realização de algo.
verbo
Causar decepção; desapontar.
"A falta de reconhecimento frustrará o funcionário dedicado."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao sentimento de decepção causado.
💡 Forma verbal do verbo 'frustrar', indicando futuro.
Origem da palavra frustrará
Linha do tempo de frustrará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'frustra', que significa 'em vão', 'inutilmente'. O verbo 'frustrare' significava enganar, iludir, privar de algo.
Origem
Do latim 'frustra', com o significado de 'em vão', 'inutilmente'. O verbo 'frustrare' significava enganar, iludir, privar de algo.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'frustrar' foi incorporado ao português através do latim. Inicialmente, mantinha o sentido de anular, impedir, tornar inútil. A forma 'frustrará' é a conjugação da terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que será impedida ou anulada no futuro.
Uso Contemporâneo
A forma 'frustrará' é utilizada em contextos formais e literários para expressar a ideia de que algo será impedido, anulado ou não se concretizará no futuro. É uma palavra dicionarizada e formal.
Traduções de frustrará
Espanhol
Flexões mais comuns: frustrar, frustra, frustré, frustrando
Notas: Verbo com significado similar em português e espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: frustrate, frustrates, frustrated, frustrating
Notas: A tradução mais direta para o sentido de impedir ou anular.
Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo frustrar.
A história viva das palavras