giravam
Significado de giravam
Movimentar-se em círculo ou em torno de um eixo. Passar o tempo de forma ociosa ou sem rumo.
Compartilhar
verbo
Executar movimento circular ou em torno de um eixo.
"As rodas do carro giravam rapidamente na lama."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'girar'.
verbo
Passar o tempo de modo ocioso, sem objetivo ou ocupação definida.
"Eles passavam as tardes de domingo giravam sem fazer nada de útil."
Nota: Usado para descrever inatividade ou falta de propósito.
💡 A palavra 'giravam' é a conjugação do verbo 'girar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra giravam
Linha do tempo de giravam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Deriva do latim 'girare', que significa 'rodar', 'dar voltas'. O verbo 'girar' e suas conjugações, como 'giravam', foram incorporados ao português desde seus primórdios, refletindo a necessidade de descrever movimentos circulares ou rotatórios.
Origem
Do verbo latino 'girare', com o significado de 'rodar', 'dar voltas', 'circular'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
No português brasileiro contemporâneo, 'giravam' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada tanto em seu sentido literal quanto figurado. Sua presença é comum em textos literários, científicos e cotidianos, mantendo sua flexibilidade semântica.
Evolução de Sentido e Uso
Ao longo dos séculos, 'giravam' manteve seu sentido literal de movimento circular, mas também adquiriu conotações de passar o tempo de forma ociosa, sem um propósito definido, ou de algo que se repete ciclicamente.
Traduções de giravam
Inglês
Flexões mais comuns: spin, spins, spinning
Notas: A forma 'spun' é o particípio passado e pretérito perfeito do verbo 'spin'.
Espanhol
Flexões mais comuns: girar, gira, girando
Notas: Forma verbal do verbo 'girar' no pretérito imperfeito.
Movimentar-se em círculo ou em torno de um eixo. Passar o tempo de forma ociosa ou sem rumo.
A história viva das palavras