harmonizamos
Significado de harmonizamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo harmonizar.
Compartilhar
verbo
Tornar ou tornar-se harmonioso; pôr em harmonia; concordar. Ajustar, compor.
"Nós harmonizamos nossas opiniões para chegar a um consenso."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de fazer algo ou alguém entrar em harmonia ou concordância.
verbo
Colocar em equilíbrio ou proporção adequada; conciliar.
"Nós harmonizamos as cores da decoração para criar um ambiente agradável."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação de criar um equilíbrio visual ou estético.
💡 A forma 'harmonizamos' é a conjugação do verbo 'harmonizar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra harmonizamos
Linha do tempo de harmonizamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'harmonizamos' deriva do grego 'harmonia' (ἁρμονία), que significa 'acordo', 'concordância', 'união', 'ajuste'. O verbo 'harmonizar' e suas conjugações foram incorporados ao português através do latim 'harmonia'.
Origem
Do grego 'harmonia' (ἁρμονία), significando acordo, concordância, união, ajuste. A raiz remete à ideia de encaixe e boa relação entre partes.
Momentos Culturais
Presente em discursos sobre paz, cooperação internacional e movimentos sociais que buscavam a conciliação de interesses.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos de conciliação e acordo, mas também se aplica a processos de integração, adaptação e criação de equilíbrio em diversas áreas, como design, psicologia e relações interpessoais. 'Harmonizamos' pode descrever o ato de nós (um grupo) criarmos um estado de equilíbrio ou concordância.
Traduções de harmonizamos
Espanhol
Flexões mais comuns: armonizamos, armonizar
Notas: É a conjugação do verbo 'armonizar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: harmonize, harmonized, harmonizing
Notas: A forma 'harmonize' é a conjugação para 'we' no presente simples.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo harmonizar.
A história viva das palavras