Logo Palavras

harmonizarem

Significado de harmonizarem

verbo

Tornar ou tornar-se harmônico; concordar, ajustar-se.

Significados de harmonizarem

  1. verbo transitivo direto e indireto; verbo intransitivo; verbo pronominal

    Fazer com que (pessoas, coisas, ideias) se tornem harmoniosas, concordantes ou compatíveis; ajustar ou adaptar-se a algo ou alguém.

    "Os músicos conseguiram harmonizarem suas vozes perfeitamente."

    Nota: A forma 'harmonizarem' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou a terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal do verbo harmonizar.

  2. verbo intransitivo

    Produzir harmonia sonora; soar bem em conjunto.

    "As notas do piano e da flauta harmonizarem maravilhosamente."

💡 O verbo 'harmonizar' e suas conjugações são de uso comum na língua portuguesa.

Origem da palavra harmonizarem

Do grego 'harmonia' (união, acordo).

Linha do tempo de harmonizarem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'harmonia', que por sua vez vem do grego 'harmonía' (ἁρμονία), significando 'acordo', 'concordância', 'união'. O sufixo '-izar' indica ação, e '-em' é a terminação da terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'harmonia', originado do grego 'harmonía' (ἁρμονία), significando 'acordo', 'concordância', 'união'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Em canções populares e literatura, 'harmonizar' e suas formas conjugadas frequentemente evocam sentimentos de paz, união e entendimento, especialmente em contextos de superação de conflitos.

Vida Digital

2010Hoje

A forma 'harmonizarem' aparece em discussões online sobre colaboração em projetos, resolução de conflitos em comunidades virtuais e em conteúdos sobre desenvolvimento pessoal e relacionamentos.

Traduções de harmonizarem

Espanhol

armonizar(verbo)

Inglês

harmonize(verb)
harmonizarem

Tornar ou tornar-se harmônico; concordar, ajustar-se.

PalavrasA história viva das palavras