Logo Palavras

incrimina

Significado de incrimina

verbo

Tornar alguém ou algo culpado de um crime ou delito; acusar.

verbo transitivo direto

Apontar como culpado; acusar formalmente de um crime ou delito.

"As provas apresentadas incriminam o réu."

Nota: Usado em contextos legais e formais.

verbo transitivo direto

Dar indícios ou características que levam a crer em algo negativo ou prejudicial.

"Sua atitude incrimina sua participação no plano."

Nota: Pode ser usado em sentido figurado.

💡 Forma verbal do verbo 'incriminar'.

Origem da palavra incrimina

Do latim 'incriminare'.

Linha do tempo de incrimina

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'incriminare', que significa 'acusar', 'tornar culpado', formado por 'in-' (em, dentro) e 'crimen' (crime, acusação).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'incriminare', composto por 'in-' (em, dentro) e 'crimen' (crime, acusação), significando literalmente 'colocar sob acusação' ou 'tornar culpado'.

Representações

Século XXMídia

A palavra é recorrente em novelas, filmes e séries de drama e suspense, onde personagens são frequentemente incriminados por crimes que cometeram ou não, impulsionando o enredo e a tensão dramática.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra 'incrimina' frequentemente aparece em notícias sobre escândalos políticos, processos judiciais e debates sobre justiça social, moldando a percepção pública sobre culpa e responsabilidade.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de incrimina

Espanhol

incriminar(verbo)

Flexões mais comuns: incrimina, incriminé, incriminará

Notas: Tradução direta e mais comum.

Inglês

incriminate(verb)

Flexões mais comuns: incriminates, incriminated, incriminating

Notas: Tradução direta e mais comum.

incrimina

Tornar alguém ou algo culpado de um crime ou delito; acusar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade