indeferido
Significado de indeferido
Particípio passado do verbo 'deferir', usado na voz passiva ou como adjetivo.
Significados de indeferido
adjetivo
Que não foi concedido, aceito ou atendido; negado.
"O pedido de licença foi indeferido pela diretoria."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais, como processos judiciais ou administrativos.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'deferir', indicando a ação de não conceder ou não aceitar.
"O recurso foi indeferido por falta de provas."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de não ter sido deferido.
💡 O termo 'indeferido' é o particípio passado do verbo 'deferir', significando o oposto de 'deferido'. É amplamente utilizado em contextos formais para indicar que um pedido, solicitação ou recurso não foi aceito ou concedido.
Origem da palavra indeferido
Linha do tempo de indeferido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'deferre', que significa 'levar adiante', 'conceder', 'atender'. O prefixo 'in-' (neste caso, com valor privativo ou negativo) transforma o sentido para 'não conceder', 'não atender', 'recusar'.
Origem
Do latim 'deferre' (levar adiante, conceder) com o prefixo privativo 'in-', resultando em 'não conceder', 'recusar'.
Momentos Culturais
Presença em filmes e novelas que retratam dramas judiciais ou burocráticos, onde o termo 'indeferido' representa um obstáculo ou derrota para os personagens.
Entrada e Uso no Português
Idade Média - A palavra 'indeferido' surge no português com o sentido de algo que não foi atendido ou concedido, especialmente em contextos legais ou administrativos. Sua forma particípio passado do verbo 'deferir' a torna adequada para expressar o resultado de uma decisão.
Traduções de indeferido
Inglês
Espanhol
Particípio passado do verbo 'deferir', usado na voz passiva ou como adjetivo.
A história viva das palavras