legitimarem
Significado de legitimarem
Tornar ou declarar algo legítimo; validar ou justificar.
Compartilhar
verbo
Tornar algo ou alguém legítimo, legal ou justo; validar.
"Os cidadãos esperavam que os novos governantes legitimassem as leis anteriores."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos legais, políticos e sociais para indicar a validação de algo.
verbo
Reconhecer ou aceitar a validade ou a autenticidade de algo ou alguém.
"É importante que a sociedade legitime as conquistas dos grupos minoritários."
Antônimos:
Nota: Enfatiza o ato de dar reconhecimento e aceitação.
💡 O verbo 'legitimar' e suas conjugações são amplamente utilizados na língua portuguesa.
Origem da palavra legitimarem
Linha do tempo de legitimarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'legitimare', que significa tornar legítimo, legal ou justo. O radical 'lex, legis' refere-se à lei.
Origem
Do latim 'legitimare', verbo derivado de 'legitimus', que significa conforme a lei, legal. 'Legitimus' por sua vez vem de 'lex, legis' (lei).
Vida Digital
A forma 'legitimarem' é raramente usada em contextos informais online. É mais provável encontrá-la em artigos acadêmicos, notícias formais, documentos legais digitais ou em discussões que mimetizam a linguagem formal. O verbo 'legitimar' é mais comum em posts de opinião ou análise.
Momentos Culturais
Em discussões sobre direitos civis e reconhecimento de minorias, o conceito de 'legitimar' ganha força, embora a forma 'legitimarem' seja menos comum em discursos públicos diretos, sendo mais frequente em análises ou descrições de processos.
Traduções de legitimarem
Espanhol
Flexões mais comuns: legitime, legitimas, legitimó, legitimando
Notas: Tradução direta e com o mesmo significado.
Inglês
Flexões mais comuns: legitimize, legitimizes, legitimized, legitimizing
Notas: A tradução mais direta e comum.
Tornar ou declarar algo legítimo; validar ou justificar.
A história viva das palavras