mancomunado
Significado de mancomunado
Particípio passado do verbo mancomunar, usado como adjetivo.
Compartilhar
adjetivo
Que está em conluio ou cúmplice em um crime ou ação ilícita. Que age em conjunto para um fim ilícito.
"Os dois irmãos estavam mancomunados para enganar o pai."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma participação ativa e consciente em um ato ilícito ou desonesto.
adjetivo
Que está unido ou associado para um propósito comum, geralmente com conotação negativa de conspiração ou acordo secreto.
"A quadrilha agia de forma mancomunada para explorar os moradores."
Formal:
Neutro:
Nota: Enfatiza a ideia de um acordo prévio e conjunto para atingir um objetivo.
💡 O termo 'mancomunado' deriva do verbo 'mancomunar', que significa unir-se ou conspirar. É frequentemente usado em contextos legais ou para descrever ações conjuntas com intenções duvidosas.
Origem da palavra mancomunado
Linha do tempo de mancomunado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'mancōmuniāre', que significa 'tornar comum', 'unir em sociedade' ou 'associar-se'. O radical 'mancōmūnis' é formado por 'manus' (mão) e 'commūnis' (comum), sugerindo uma ação conjunta, de dar as mãos para um propósito.
Origem
Do latim 'mancōmuniāre', que significa 'tornar comum', 'unir em sociedade'. Deriva de 'mancōmūnis' (mão comum), indicando ação conjunta ou compartilhada.
Representações
Em filmes, séries e novelas, 'mancomunado' é usado em diálogos para caracterizar personagens como cúmplices em crimes, traições ou conspirações, reforçando sua conotação negativa e de segredo.
Momentos Culturais
Em romances policiais e dramas, 'mancomunado' é frequentemente empregado para descrever a relação entre criminosos ou personagens envolvidos em esquemas ilícitos, solidificando sua imagem negativa na cultura popular.
Sinônimos de mancomunado
Traduções de mancomunado
Espanhol
Flexões mais comuns: conspirada
Notas: Também pode ser traduzido como 'confabulado' ou 'en confabulación'.
Inglês
Flexões mais comuns: conspired
Notas: Can also be translated as 'colluding' or 'in league'.
Definições de mancomunado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: mancomunados.
Separação silábica: man-co-mu-na-do.
Feminino: mancomunada.
Particípio passado do verbo mancomunar, usado como adjetivo.
A história viva das palavras