milagre
Significado de milagre
Evento ou fenômeno extraordinário e inexplicável pela ciência ou pela natureza; intervenção divina.
Significados de milagre
substantivo masculino
Acontecimento maravilhoso, extraordinário, que não se pode explicar pelas leis naturais; prodígio.
"A cura do paciente foi considerada um milagre."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos religiosos quanto para descrever eventos surpreendentes e positivos.
substantivo masculino
Algo ou alguém que produz ou realiza milagres; pessoa ou coisa extraordinária.
"Aquele médico é um milagre para os doentes."
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado de forma figurada para descrever algo ou alguém que resolve uma situação difícil de forma inesperada.
💡 Palavra com forte conotação religiosa, mas também utilizada em contextos seculares para expressar admiração por eventos surpreendentes.
Origem da palavra milagre
Linha do tempo de milagre
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII — do latim 'miraculum', derivado de 'mirus' (maravilhoso, admirável), com o sentido de 'coisa maravilhosa', 'prodígio'. A palavra chega ao português através do latim vulgar, possivelmente via influências religiosas.
Origem
Do latim 'miraculum', que significa 'coisa maravilhosa', 'prodígio', derivado de 'mirus' (maravilhoso, admirável).
Primeiro Registro
A palavra 'milagre' já aparece em textos medievais em português, refletindo sua origem latina e a forte influência religiosa na época.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e XXI — A palavra 'milagre' mantém seu sentido religioso, mas é amplamente utilizada em contextos cotidianos para descrever eventos altamente improváveis, soluções inesperadas para problemas complexos, ou até mesmo um feito de grande habilidade ou sorte. A internet e a cultura popular frequentemente empregam o termo de forma hiperbólica ou irônica.
Traduções de milagre
Inglês
Espanhol
Evento ou fenômeno extraordinário e inexplicável pela ciência ou pela natureza; intervenção divina.
A história viva das palavras