nao-dar-mole
Significado de nao-dar-mole
Não ceder, não desistir, manter-se firme ou atento.
Significados de nao-dar-mole
locução verbal
Manter-se firme, não se abalar, não ceder diante de dificuldades ou pressões; estar atento e vigilante.
"Na negociação, ele não deu mole e conseguiu o que queria."
Nota: Comum em contextos informais, expressando resiliência e determinação.
locução verbal
Não permitir que algo de ruim aconteça, estar prevenido ou agir rapidamente para evitar um problema.
"É preciso não dar mole com a segurança da informação."
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a necessidade de vigilância e proatividade.
💡 Expressão idiomática muito utilizada no Brasil, com variações de sentido dependendo do contexto, mas sempre ligada à ideia de não fraquejar ou não ser descuidado.
Origem da palavra nao-dar-mole
Linha do tempo de nao-dar-mole
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva da expressão 'não dar moleza', que por sua vez tem origem incerta, mas remete à ideia de não ceder, não se deixar abater ou enganar. A forma 'mole' aqui se refere à falta de firmeza, de rigidez, de resistência.
Momentos Culturais
A expressão é frequentemente encontrada em letras de músicas populares, novelas e filmes brasileiros, refletindo o cotidiano e a linguagem informal da época.
Formação da Expressão
Século XX — A expressão 'não dar mole' surge como uma contração informal de 'não dar moleza', indicando resistência e firmeza.
Consolidação e Uso
Meados do Século XX até Início do Século XXI — Populariza-se no vocabulário coloquial brasileiro, especialmente em contextos de disputa, esporte e situações cotidianas que exigem atenção e persistência.
Não ceder, não desistir, manter-se firme ou atento.
A história viva das palavras