padeçam
Significado de padeçam
Significados de padeçam
verbo
Sentir dor física ou moral; sofrer.
"Que os inocentes não padeçam por culpa alheia."
Antônimos:
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'padecer'.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'padecer'.
Origem da palavra padeçam
Linha do tempo de padeçam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII — Deriva do verbo latino 'patior', que significa sofrer, suportar, aguentar. A forma 'padeçam' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo, indicando desejo, dúvida ou possibilidade de sofrimento.
Origem
Do verbo latino 'patior', que significa sofrer, suportar, aguentar, experimentar. A forma 'padeçam' é a conjugação verbal no presente do subjuntivo, indicando uma ação desejada, temida ou hipotética.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra 'padecer' e suas conjugações, como 'padeçam', já estavam presentes no português arcaico, herdadas do latim. O sentido de sofrimento físico e moral era predominante.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — 'Padeçam' mantém seu sentido formal de sofrer, sentir dor ou aflição, sendo comum em contextos literários, religiosos e em linguagem mais rebuscada. O uso no dia a dia tende a ser substituído por sinônimos como 'sofram' ou 'sofram muito'.
Sofram, sintam dor, suportem, sofram aflições.