Palavras

padeçam

Significado de padeçam

verbo

Sofram, sintam dor, suportem, sofram aflições.

Significados de padeçam

  1. verbo

    Sentir dor física ou moral; sofrer.

    "Que os inocentes não padeçam por culpa alheia."

    Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'padecer'.

  2. verbo

    Suportar com paciência; aguentar.

    "É preciso que eles padeçam as consequências de seus atos."

    Nota: Usado frequentemente com a preposição 'com' ou para indicar a aceitação de algo desagradável.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'padecer'.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra padeçam

Do latim 'patior, patĕris, passus sum, pati'.

Linha do tempo de padeçam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século XIII — Deriva do verbo latino 'patior', que significa sofrer, suportar, aguentar. A forma 'padeçam' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo, indicando desejo, dúvida ou possibilidade de sofrimento.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'patior', que significa sofrer, suportar, aguentar, experimentar. A forma 'padeçam' é a conjugação verbal no presente do subjuntivo, indicando uma ação desejada, temida ou hipotética.

Idade Média

Entrada e Evolução no Português

Idade Média — A palavra 'padecer' e suas conjugações, como 'padeçam', já estavam presentes no português arcaico, herdadas do latim. O sentido de sofrimento físico e moral era predominante.

Séculos XIX-XXIHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

Séculos XIX-XXI — 'Padeçam' mantém seu sentido formal de sofrer, sentir dor ou aflição, sendo comum em contextos literários, religiosos e em linguagem mais rebuscada. O uso no dia a dia tende a ser substituído por sinônimos como 'sofram' ou 'sofram muito'.

padeçam

Sofram, sintam dor, suportem, sofram aflições.

PalavrasA história viva das palavras