patolada
Significado de patolada
Ação ou resultado de fazer patadas; desajeitamento.
Significados de patolada
substantivo feminino
Ato ou efeito de dar patadas; golpe desajeitado com as patas ou pés. Também se refere a um movimento desajeitado ou desastrado.
"O cachorro deu uma patolada na porta sem querer."
Informal:
Nota: Usado para descrever tanto um golpe físico desajeitado quanto um erro ou gafe.
substantivo feminino
Ação de agir de forma desajeitada, sem coordenação ou noção.
"Ele deu uma patolada na reunião e disse algo completamente fora de hora."
Informal:
Nota: Refere-se a uma ação ou fala inconveniente e desajeitada.
💡 Termo de uso predominantemente informal, associado a desajeitamento e falta de coordenação.
Origem da palavra patolada
Linha do tempo de patolada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva de 'pata', termo de origem incerta, possivelmente onomatopeica, referindo-se ao pé de aves aquáticas, e o sufixo '-ada', que indica ação ou golpe. A formação sugere a ideia de um movimento desajeitado ou um golpe com os pés.
Origem
Deriva de 'pata' (pé de ave aquática) + sufixo '-ada' (ação, golpe). Sugere movimento desajeitado ou golpe com os pés.
Entrada na Língua e Uso Inicial
A palavra 'patolada' surge no vocabulário português para descrever a ação de dar patadas ou o resultado dessa ação, implicando desajeitamento e falta de coordenação. Seu uso inicial estaria ligado a descrições literais de movimentos de animais ou pessoas desastradas.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de ação desajeitada ou desastrada, podendo ser aplicada a situações que envolvem falta de tato, erros grosseiros ou movimentos descoordenados, tanto físicos quanto em ações sociais ou verbais. É uma palavra formalmente registrada em dicionários.
Ação ou resultado de fazer patadas; desajeitamento.
A história viva das palavras