pocilga

Significado de pocilga

substantivo

Local sujo e desorganizado; lugar de imundície. Também se refere a um chiqueiro, local onde se criam porcos.

Significados de pocilga

  1. substantivo feminino

    Local imundo, sujo e desorganizado; um antro de sujeira.

    "O quarto dele virou uma pocilga depois da festa."

    Nota: Usado frequentemente de forma figurada para descrever um ambiente muito desarrumado ou sujo.

  2. substantivo feminino

    Chiqueiro; local onde se criam ou se abrigam porcos.

    "Os porcos foram levados para a pocilga."

    Nota: Refere-se ao local literal onde os porcos vivem.

💡 Termo comum no português brasileiro, com uso tanto literal quanto figurado.

Origem da palavra pocilga

Origem controversa, possivelmente do latim 'pūnicula' (porca) ou do latim vulgar 'pōcŭla' (vaso, recipiente, em sentido figurado).

Linha do tempo de pocilga

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Deriva do latim 'porcile', que significa 'lugar de porcos'. A palavra 'pocilga' surge em Portugal com o sentido literal de chiqueiro, local de criação de suínos.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'porcile', que significa 'lugar de porcos'.

Português AntigoOrigem

Entra no vocabulário português com o sentido literal de chiqueiro.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - Mantém o sentido literal de chiqueiro e o sentido figurado de imundície e desordem. É uma palavra formal, dicionarizada, frequentemente usada em contextos que descrevem precariedade ou negligência.

pocilga

Local sujo e desorganizado; lugar de imundície. Também se refere a um chiqueiro, local onde se criam porcos.

PalavrasA história viva das palavras