poupassem
Significado de poupassem
Forma verbal do verbo 'poupar'.
Compartilhar
verbo
Guardar, economizar, reter.
"Se eles poupassem dinheiro, poderiam viajar."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de não gastar ou de guardar algo para uso futuro.
verbo
Evitar, livrar de algo desagradável ou prejudicial.
"Esperava que a chuva poupasse a colheita."
Nota: Implica em livrar alguém ou algo de um perigo, dano ou sofrimento.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'poupar'.
Origem da palavra poupassem
Linha do tempo de poupassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'paupare', que significa 'poupar', 'economizar', 'guardar'. Este, por sua vez, tem origem incerta, possivelmente ligada a 'paucus' (pouco).
Origem
Do latim 'paupare', com o sentido de economizar, guardar, reter. Possível ligação com 'paucus' (pouco).
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'poupar' e suas conjugações, como 'poupassem', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de economizar ou evitar gasto.
Uso Contemporâneo
A palavra 'poupassem' é uma forma verbal do subjuntivo imperfeito do verbo 'poupar', utilizada em contextos que expressam desejo, dúvida, condição ou hipótese, mantendo seu sentido de economizar, guardar ou evitar algo.
Traduções de poupassem
Espanhol
Flexões mais comuns: ahorrar, ahorra, ahorrando, ahorrado
Notas: O verbo 'ahorrar' é a tradução mais comum para economizar e guardar.
Inglês
Flexões mais comuns: save, saves, saving, saved
Notas: A tradução 'saved' abrange o sentido de economizar e guardar.
Forma verbal do verbo 'poupar'.
A história viva das palavras