Logo Palavras

precipitaram

Significado de precipitaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo precipitar.

verbo

Causar ou sofrer precipitação; cair ou lançar-se de repente.

"As chuvas fortes precipitaram a queda do barranco."

Nota: Refere-se à ação de cair ou ser lançado rapidamente, muitas vezes de forma abrupta ou violenta.

verbo

Apressar ou apressar-se; agir ou fazer agir com excessiva rapidez.

"Eles precipitaram a decisão sem analisar os fatos."

Nota: Indica uma ação feita de forma apressada, sem a devida cautela ou reflexão.

💡 A forma 'precipitaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'precipitar'.

Origem da palavra precipitaram

Do latim 'praecipitare'.

Linha do tempo de precipitaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'praecipitare', que significa 'cair de cabeça', 'lançar-se de um lugar alto' ou 'apressar-se'. O radical 'caput' (cabeça) é central, indicando um movimento rápido e, por vezes, impensado.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'praecipitare', derivado de 'praeceps' (cabeça para frente), que por sua vez vem de 'caput' (cabeça) e 'prae' (antes, para frente). O sentido original remete a um movimento rápido e descendente, como cair de um precipício.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em relatos históricos e jornalísticos para descrever eventos políticos ou sociais que ocorreram rapidamente. Exemplo: 'Os protestos precipitaram a renúncia do governo'.

Período Medieval - Século XIXHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'precipitar' e suas conjugações, como 'precipitaram', foram incorporados ao vocabulário português em seus primórdios, mantendo o sentido de cair rapidamente, apressar-se ou realizar algo de forma súbita. O uso se consolidou em textos literários e jurídicos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de precipitaram

Inglês

precipitated(verbo)

Flexões mais comuns: precipitate, precipitates, precipitating

Notas: A tradução principal refere-se à ação de causar algo rapidamente ou de cair.

Espanhol

precipitaron(verbo)

Flexões mais comuns: precipitar, precipita, precipitando

Notas: A tradução principal refere-se à ação de cair rapidamente ou de apressar algo.

precipitaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo precipitar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade