reconcilie
Significado de reconcilie
Forma verbal do verbo 'reconciliar'.
Significados de reconcilie
verbo
Tornar a ter relações de amizade ou harmonia; restabelecer a paz; fazer as pazes.
"Espero que eles se reconciliem logo após a discussão."
Informal:
Nota: Usado na 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na 2ª pessoa do imperativo.
verbo
Concordar; pôr de acordo; harmonizar.
"É preciso que você reconcilie suas ações com seus princípios."
Antônimos:
Nota: Usado na 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na 2ª pessoa do imperativo.
💡 Forma verbal do verbo 'reconciliar', comum no português brasileiro.
Origem da palavra reconcilie
Linha do tempo de reconcilie
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'reconciliare', que significa 'trazer de volta à harmonia', 'restaurar a amizade', composto por 're-' (novamente) e 'conciliare' (tornar amigo, unir). A palavra entrou no português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de restabelecer a paz ou a amizade.
Origem
Do latim 'reconciliare', significando 'restaurar a amizade', 'trazer de volta à harmonia'.
Primeiro Registro
Registros em textos religiosos e jurídicos medievais em português, refletindo o uso do latim.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A forma 'reconcilie' continua a ser uma conjugação formal do verbo 'reconciliar', encontrada em textos literários, documentos formais e discursos que buscam a resolução de conflitos ou a harmonia. Sua presença é mais comum em contextos que exigem um registro linguístico mais cuidado.
Forma verbal do verbo 'reconciliar'.
A história viva das palavras