Palavras

recuem

Significado de recuem

verbo

Ação de voltar para trás, afastar-se de um lugar ou situação, ou ceder em uma posição.

Significados de recuem

  1. verbo

    Mover-se para trás; retroceder.

    "É preciso que os soldados recuem diante do ataque inimigo."

    Nota: Usado tanto em sentido literal (movimento físico) quanto figurado (ceder em uma decisão ou posição).

  2. verbo

    Ceder em uma opinião, proposta ou posição; desistir.

    "Espero que eles não recuem nas negociações."

    Nota: Comum em contextos de debate, negociação ou confronto.

💡 Forma verbal do verbo 'recuar'.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra recuem

Do latim 're-' (de novo, para trás) + 'currere' (correr).

Linha do tempo de recuem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII - Deriva do verbo latino 'recūdĕre', que significa 'recuar', 'voltar atrás', 'retirar-se'. Compostos por 're-' (de novo, para trás) e 'cūdĕre' (bater, golpear, forjar), sugerindo um movimento de afastamento ou retirada após um impacto ou avanço.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'recūdĕre', significando 'recuar', 'voltar atrás', 'retirar-se'. Composto por 're-' (para trás) e 'cūdĕre' (bater, forjar).

Idade Média

Entrada e Evolução no Português

Idade Média - A palavra 'recuar' e suas conjugações, como 'recuem', entram no vocabulário português, mantendo o sentido original de afastar-se ou retroceder. O uso se consolida em textos literários e jurídicos.

Séculos XIX-XXIHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

Séculos XIX-XXI - 'Recuem' continua a ser uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão e formalidade, como em documentos oficiais, literatura e discursos formais. Sua presença é marcada pela sua função gramatical como terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo do verbo 'recuar'.

recuem

Ação de voltar para trás, afastar-se de um lugar ou situação, ou ceder em uma posição.

PalavrasA história viva das palavras