Regulamentar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O professor regrou a turma sobre o comportamento esperado.

Ele regeu a empresa com mão de ferro, seguindo todas as regras.

Um homem que acaba de arranjar um emprego já não faz uso do espírito e da razão para regrar a sua conduta e as suas atitudes perante os outros: toma de empréstimo a regra do seu posto e da sua situação; donde o esquecimento, a altivez, a arrogância, a dureza e a ingratidão.

Lá será possível insistir nas teses da "responsabilidade ao proteger", proposta brasileira para regrar as intervenções humanitárias do futuro.

Também em julho, o governo publicou consulta pública para regrar melhor os reajustes nos planos coletivos.

Deriva do latim 'regula', que significa 'régua', 'norma', 'regra'. A palavra 'regrar' surge no português como a ação de seguir ou estabelecer regras, governar ou conduzir.

Ao longo dos séculos, 'regrar' manteve seu sentido principal de estabelecer ou seguir normas. Foi amplamente utilizada em contextos jurídicos, administrativos e sociais para denotar ordem e disciplina.

A palavra 'regrar' é formal e dicionarizada, mantendo seu significado de estabelecer regras ou governar. Seu uso é mais comum em textos formais, documentos legais ou em discussões sobre organização e normatização.

Inglês: 'to rule', 'to regulate', 'to govern'. Espanhol: 'reglar', 'gobernar', 'normar'. O conceito de estabelecer regras e governar é universal, mas a frequência e o tom de 'regrar' em português a tornam mais formal que seus equivalentes em inglês ou espanhol em muitos contextos.

Utilizada em documentos oficiais e literários para descrever a administração colonial e as leis do Império, enfatizando a necessidade de 'regrar' a colônia e a sociedade.

Presente em discussões sobre a organização do Estado, leis trabalhistas e normas sociais, sempre associada à ideia de controle e estrutura.

Principalmente 'estabelecer regras', 'governar', 'conduzir segundo normas'. O sentido se manteve relativamente estável, focado na imposição ou seguimento de diretrizes.

Mantém o sentido formal de estabelecer ou seguir regras, governar. Menos comum em linguagem coloquial, mais presente em contextos técnicos ou formais.

Do latim 'regula', significando régua, norma, regra. A raiz latina remonta à ideia de algo reto, alinhado.

Registros em textos antigos da língua portuguesa já demonstram o uso de 'regrar' com o sentido de estabelecer normas ou governar, refletindo a influência do latim medieval.

A palavra 'regrar' mantém sua relevância em contextos formais e técnicos, como no direito, na administração e na academia. Sua presença em '4_lista_exaustiva_portugues.txt' como 'Palavra formal/dicionarizada' atesta sua posição no léxico padrão da língua portuguesa brasileira.

regrar

Significado de regrar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra regrar

Linha do tempo de regrar

Origem Latina e Entrada no Português

Origem

Primeiro Registro

Momentos Culturais

Sinônimos de regrar

Antônimos de regrar

Traduções de regrar

Inglês

Espanhol

Definições de regrar

Publicidade