repartirão
Significado de repartirão
Forma verbal do verbo 'repartir'.
Compartilhar
verbo
Dividir algo entre duas ou mais pessoas ou coisas; distribuir.
"Eles repartirão o bolo em fatias iguais."
Nota: Refere-se à ação futura de dividir ou distribuir.
verbo
Separar, desviar ou afastar algo de seu destino ou propósito original.
"As despesas inesperadas repartirão o orçamento planejado."
Antônimos:
Nota: Indica uma futura separação ou alteração de um plano ou recurso.
💡 Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo 'repartir'.
Origem da palavra repartirão
Linha do tempo de repartirão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'repartire', que significa dividir, distribuir, dar parte.
Origem
Do latim 'repartire', significando dividir, distribuir, dar parte. Deriva de 're-' (novamente, para trás) e 'partire' (dividir, partir).
Evolução na Língua Portuguesa
Idade Média - Atualidade — A forma verbal 'repartirão' (futuro do presente do indicativo) surge com o desenvolvimento do português, mantendo o sentido original de divisão ou distribuição.
Uso Contemporâneo
Atualidade — Utilizada em contextos formais e informais para indicar a ação futura de dividir, distribuir ou compartilhar algo.
Traduções de repartirão
Inglês
Flexões mais comuns: divide, divided, dividing
Notas: A tradução mais comum para 'repartirão' no sentido de dividir algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: repartir, repartió, repartiendo
Notas: Tradução direta e mais comum.
Forma verbal do verbo 'repartir'.
A história viva das palavras