repontar
Significado de repontar
Forma conjugada do verbo repontar.
Significados de repontar
verbo
Aparecer novamente; ressurgir; voltar a despontar.
"A esperança repontou em seu coração após a notícia."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se ao retorno de algo que havia desaparecido ou diminuído.
verbo
Começar a brotar ou a crescer novamente (geralmente plantas).
"As folhas repontaram após a chuva de primavera."
Informal:
Nota: Usado frequentemente em contextos de botânica ou jardinagem.
💡 A palavra 'repontar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou a 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'repontar'.
Origem da palavra repontar
Linha do tempo de repontar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 're-' (intensificador ou de volta) + 'pontare' (apontar, mostrar). Sugere o ato de apontar novamente, de se manifestar ou surgir de forma renovada ou inesperada.
Origem
Formado pela preposição 're-' (de novo, para trás) e o verbo 'pontare' (apontar, projetar, mostrar). A junção sugere um ato de apontar novamente, de se manifestar ou emergir.
Mudanças de Sentido
A palavra mantém sua formalidade e é utilizada em contextos que exigem precisão descritiva, como na literatura ou em descrições botânicas. Não sofreu grandes ressignificações ou popularização em gírias.
Entrada na Língua Portuguesa
O verbo 'repontar' se estabeleceu no português, com registros que remontam a séculos, indicando o surgimento ou reaparecimento de algo. Sua forma dicionarizada ('repontar') é formal e amplamente compreendida.
Traduções de repontar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo repontar.
A história viva das palavras