rompante
Significado de rompante
Ato ou efeito de romper; arroubo, ímpeto.
Compartilhar
substantivo masculino
Manifestação súbita e intensa de um sentimento ou comportamento; arroubo, ímpeto.
"Teve um rompante de raiva e saiu da sala."
Informal:
Nota: Refere-se a uma explosão emocional ou de comportamento.
substantivo masculino
Ato de romper ou quebrar algo; ruptura.
"O rompante do vaso foi causado pela queda."
Informal:
Nota: Menos comum que a acepção de ímpeto emocional.
💡 Principalmente usado para descrever explosões emocionais.
Origem da palavra rompante
Linha do tempo de rompante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'romper', com o sufixo '-ante' indicando ação ou agente. A palavra 'rompante' surge para descrever um ato súbito e enérgico, um arroubo ou ímpeto.
Origem
Deriva do verbo 'romper' (do latim rumpere, quebrar, partir) acrescido do sufixo '-ante', que indica ação ou agente. A formação sugere a ideia de algo que irrompe ou se manifesta de forma súbita e intensa.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - 'Rompante' é uma palavra formal/dicionarizada, registrada em dicionários como 'ato ou efeito de romper; arroubo, ímpeto'. Seu uso é menos frequente no discurso coloquial moderno, mas persiste em registros formais e literários para descrever ações impulsivas e enérgicas.
Mudanças de Sentido
O sentido de 'arroubo' ou 'ímpeto' se consolida como a definição principal em dicionários. O uso no dia a dia pode ser menos comum que em épocas anteriores, mas a palavra mantém sua força descritiva para ações inesperadas e enérgicas.
Sinônimos de rompante
Antônimos de rompante
Traduções de rompante
Espanhol
Flexões mais comuns: arrebato, arrebates
Notas: É a tradução mais próxima para o sentido de ímpeto emocional.
Inglês
Flexões mais comuns: outbursts
Notas: O termo 'outburst' é a tradução mais comum para o sentido de ímpeto emocional.
Definições de rompante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo masculino.
Plural: rompantes.
Separação silábica: rom-pan-te.
Ato ou efeito de romper; arroubo, ímpeto.
A história viva das palavras