salvação
Significado de salvação
Ato ou efeito de salvar; livramento, resgate, redenção.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de livrar de um perigo, risco ou dano; livramento, resgate.
"A salvação da tripulação foi um milagre."
Nota: Usado em contextos religiosos e seculares.
substantivo feminino
Em teologia cristã, a libertação do pecado e suas consequências pela fé em Jesus Cristo.
"A salvação pela fé é um dogma central do cristianismo."
Nota: Termo específico da doutrina cristã.
💡 Palavra comum em diversos contextos, desde o cotidiano até o religioso.
Origem da palavra salvação
Linha do tempo de salvação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'salvationem', acusativo de 'salvatio', que significa 'ato de salvar', 'resgate', 'libertação'. A palavra entrou no português através do latim vulgar, trazida pelos colonizadores.
Origem
Do latim 'salvationem', acusativo de 'salvatio', significando 'ato de salvar', 'resgate', 'libertação'.
Primeiro Registro
A palavra 'salvação' já aparece em textos antigos em português, como em traduções de textos religiosos e crônicas, refletindo sua importância desde os primórdios da língua.
Evolução Medieval e Moderna
Idade Média - Fortemente ligada ao contexto religioso cristão, significando a redenção da alma através da fé em Jesus Cristo. Período Moderno - Expande seu uso para contextos seculares, como livramento de perigos físicos ou sociais.
Sinônimos de salvação
Antônimos de salvação
Traduções de salvação
Inglês
Notas: A palavra 'salvation' abrange tanto o sentido de livramento quanto o religioso.
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol, com os mesmos usos.
Definições de salvação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: salvações.
Separação silábica: sal-va-ção.
Ato ou efeito de salvar; livramento, resgate, redenção.
A história viva das palavras