sossegavam
Significado de sossegavam
Forma verbal do verbo 'sossegar', indicando o ato de ficar calmo, tranquilo ou em paz.
Compartilhar
verbo
Ficar em estado de tranquilidade, paz ou calma; aquietar-se.
"As crianças sossegavam depois de ouvirem a história."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um estado de ausência de agitação ou preocupação.
verbo
Cessar de incomodar ou importunar; deixar em paz.
"O barulho dos vizinhos finalmente sossegavam."
Antônimos:
Nota: Implica o fim de uma perturbação ou incômodo.
💡 A forma 'sossegavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'sossegar'.
Origem da palavra sossegavam
Linha do tempo de sossegavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'sussus', que significa 'quieto', 'tranquilo', relacionado à ideia de repouso e ausência de agitação.
Origem
Do latim 'sussus', significando quieto, tranquilo, em repouso. A raiz latina remete à ideia de estar assentado ou parado.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média - A palavra 'sossegar' e suas conjugações, como 'sossegavam', começam a ser usadas no português arcaico, mantendo o sentido de acalmar, tranquilizar, trazer paz.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Sossegavam' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que descrevem um estado de calma, paz ou inatividade, tanto física quanto emocional.
Traduções de sossegavam
Inglês
Flexões mais comuns: calm down, calms down, calming down, calmed down
Notas: A tradução mais comum para o sentido de ficar tranquilo.
Espanhol
Flexões mais comuns: tranquilizarse, tranquiliza, tranquilizando, tranquilizó
Notas: Tradução direta para o sentido de ficar calmo.
Forma verbal do verbo 'sossegar', indicando o ato de ficar calmo, tranquilo ou em paz.
A história viva das palavras