Logo Palavras

toparem

Significado de toparem

verbo

Concordar em fazer algo; aceitar; encontrar-se com alguém.

verbo

Aceitar, concordar ou consentir em fazer algo; estar disposto a.

"Se eles toparem a proposta, poderemos avançar."

Nota: Comum em contextos informais e formais.

verbo

Encontrar-se com alguém; encontrar algo por acaso.

"Espero que eles toparem comigo na festa."

Antônimos:

Nota: Pode indicar um encontro casual ou planejado.

💡 A forma 'toparem' é a conjugação do verbo 'topar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.

Origem da palavra toparem

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *toppare, 'dar topadas', ou relacionado a 'topo'.

Traduções de toparem

Inglês

agree(verbo)

Flexões mais comuns: to agree, agreed, agreeing

Notas: A tradução mais comum para o sentido de aceitar ou concordar.

Espanhol

aceptar(verbo)

Flexões mais comuns: aceptar, aceptado, aceptando

Notas: Tradução principal para o sentido de concordar ou aceitar.

toparem

Concordar em fazer algo; aceitar; encontrar-se com alguém.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade