transfunde
Significado de transfunde
Passar (algo) de um lugar para outro; transferir. Derramar ou verter líquido de um recipiente para outro.
Significados de transfunde
verbo transitivo direto
Transferir algo de um lugar, recipiente ou estado para outro.
"O médico transfunde sangue para o paciente."
Nota: Usado em contextos médicos, financeiros e gerais.
💡 O verbo 'transfundir' possui significados relacionados à transferência e ao ato de verter líquidos.
Origem da palavra transfunde
Linha do tempo de transfunde
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Origem no latim 'transfundere', composto por 'trans' (através, além) e 'fundere' (derramar, verter). A palavra chegou ao português através do latim vulgar, com o sentido literal de transferir algo de um recipiente para outro.
Origem
Do latim 'transfundere', significando 'derramar através' ou 'verter de um lugar para outro'.
Uso Contemporâneo e Ampliação de Sentido
Mantém o sentido literal em contextos técnicos, mas também pode ser usada metaforicamente para indicar a transmissão de ideias, sentimentos ou energias. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos acadêmicos.
Momentos Culturais
Popularização do termo 'transfusão' (derivado de 'transfundir') na medicina, especialmente com o avanço das técnicas de transfusão de sangue, tornando a palavra mais conhecida no cotidiano.
Passar (algo) de um lugar para outro; transferir. Derramar ou verter líquido de um recipiente para outro.
A história viva das palavras