venerarem
Significado de venerarem
Demonstrar ou sentir veneração por alguém ou algo; adorar, reverenciar.
Compartilhar
verbo transitivo direto e indireto
Sentir ou demonstrar grande respeito, admiração ou devoção por alguém ou algo.
"Os fiéis foram ao templo para venerarem seus deuses."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos religiosos, de admiração profunda ou respeito hierárquico.
verbo transitivo direto
Considerar algo com grande respeito ou reverência, como se fosse sagrado ou de grande valor.
"Ele venerava os ensinamentos de seus mestres."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica um alto grau de estima e consideração.
💡 A forma 'venerarem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou a terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal do verbo venerar.
Origem da palavra venerarem
Linha do tempo de venerarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'venerari', que significa honrar, adorar, respeitar profundamente. Deriva de 'venus', que se relaciona com beleza, desejo e amor, mas em 'venerari' o foco é a reverência e o culto.
Origem
Do latim 'venerari', com o sentido de honrar, adorar, respeitar profundamente. Relacionado a 'venus', mas com ênfase na reverência.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias que exploram temas de fé, devoção e respeito a tradições, mantendo seu caráter formal e reverencial.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'venerar' e suas formas conjugadas, como 'venerarem', foram incorporadas ao português através do latim, mantendo seu sentido de profunda reverência e adoração. Seu uso se consolidou em contextos religiosos, formais e literários.
Traduções de venerarem
Espanhol
Flexões mais comuns: veneré, veneraron, venerando
Notas: Tradução direta com o mesmo significado de respeito profundo e adoração.
Inglês
Flexões mais comuns: venerated, venerating, venerates
Notas: Corresponde diretamente ao sentido de demonstrar grande respeito ou adoração.
Demonstrar ou sentir veneração por alguém ou algo; adorar, reverenciar.
A história viva das palavras