violará
Significado de violará
Significados de violará
verbo
Cometer uma infração, transgredir uma lei, regra ou acordo.
"O juiz determinou que a ação violará os direitos humanos."
Nota: Refere-se a uma ação futura que quebrará uma norma.
verbo
Profanar, desrespeitar algo sagrado ou íntimo.
"A invasão do local sagrado violará a fé dos devotos."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação futura de desrespeito a algo considerado inviolável.
💡 A forma verbal 'violará' indica uma ação futura de transgressão ou desrespeito.
Origem da palavra violará
Linha do tempo de violará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
A palavra 'violará' deriva do verbo latino 'violare', que significa 'tratar com violência', 'profanar', 'transgredir'. A terminação '-ará' indica a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, um tempo verbal que se consolidou no português a partir do latim vulgar.
Origem
Deriva do verbo latino 'violare', com significados de 'tratar com violência', 'profanar', 'transgredir', 'ofender'.
Conflitos Sociais
Associada a debates sobre direitos civis, privacidade e segurança, onde a possibilidade de 'violará' é um ponto central de preocupação. Ex: 'A vigilância em massa violará a privacidade dos cidadãos'.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'violar' e suas conjugações, incluindo 'violará', foram incorporados ao léxico português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma 'violará' sempre manteve seu sentido de uma ação futura de transgredir ou profanar.
Forma verbal do verbo 'violar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras