abalaram
Significado de abalaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'abalar'.
Compartilhar
verbo
Causar abalo, tremor; fazer oscilar ou tremer.
"Os terremotos abalaram a cidade inteira."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um movimento físico ou a um impacto forte.
verbo
Causar perturbação, instabilidade ou desordem; abalar emocionalmente.
"As notícias abalaram profundamente a família."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever impactos psicológicos ou emocionais.
💡 A forma 'abalaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'abalar'.
Origem da palavra abalaram
Linha do tempo de abalaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'aballare', que significa 'mover-se para perto', 'aproximar-se'. Inicialmente, o verbo 'abalar' referia-se a movimentos físicos, como balançar ou tremer.
Origem
Do latim 'aballare', com o sentido original de mover-se para perto, aproximar-se, balançar.
Primeiro Registro
Registros iniciais do verbo 'abalar' em textos medievais portugueses, com sentido físico.
Momentos Culturais
Uso em letras de música popular para expressar desilusões amorosas ou choques sociais.
Traduções de abalaram
Espanhol
Flexões mais comuns: sacudir
Notas: Corresponde à 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito de 'sacudir'.
Inglês
Flexões mais comuns: shake
Notas: Corresponde à 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito de 'to shake'.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'abalar'.
A história viva das palavras