Logo Palavras

acomodaram

Significado de acomodaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo acomodar.

verbo

Ajustar, adaptar, adequar algo ou alguém a uma nova situação ou condição. Fazer com que algo se encaixe ou se adapte.

"Eles se acomodaram nas novas cadeiras da sala de reunião."

Nota: Refere-se à ação de se colocar em um lugar ou situação de forma confortável ou adequada.

verbo

Dar moradia, alojamento ou espaço para alguém ou algo. Hospedar.

"Os voluntários acomodaram os desabrigados em abrigos temporários."

Nota: Usado quando se providencia um local para alguém ou algo.

💡 Forma verbal do verbo 'acomodar', indicando a ação realizada por 'eles' ou 'elas' no passado.

Origem da palavra acomodaram

Do latim 'accommodare'.

Linha do tempo de acomodaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'acommodus', que significa 'adequado', 'conveniente', 'flexível', originado de 'ad' (para) + 'commodus' (medida, conveniência).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'acommodus', significando adequado, conveniente, flexível, derivado de 'ad' (para) e 'commodus' (medida, conveniência).

Conflitos Sociais

Século XXConflito

O sentido de 'acomodar' como conformismo ou resignação pode ser associado a críticas sobre a falta de mobilização social ou política. 'Eles se acomodaram' pode ser uma acusação de passividade diante de injustiças.

Período Medieval - Formação do PortuguêsHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'acomodar' e suas formas conjugadas, como 'acomodaram', foram incorporados ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido de ajustar, adaptar, tornar conveniente ou abrigar.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de acomodaram

Espanhol

acomodaron(verbo)

Flexões mais comuns: acomodar, acomoda, acomodando

Notas: Forma verbal do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'acomodar'.

Inglês

accommodated(verb)

Flexões mais comuns: accommodate, accommodates, accommodating

Notas: A forma 'accommodated' é o particípio passado e o pretérito perfeito do verbo 'to accommodate'.

acomodaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo acomodar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade