adentrado
Significado de adentrado
Particípio passado do verbo 'adentrar'.
Compartilhar
particípio passado
Que entrou, penetrou ou avançou para dentro de algo ou algum lugar.
"O explorador adentrado na selva desconhecida."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de entrar ou avançar para o interior.
particípio passado
Que se aprofundou ou dedicou intensamente a algo.
"O estudante adentrado nos estudos para a prova."
Antônimos:
Nota: Indica imersão ou grande envolvimento em uma atividade.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'adentrar', que significa entrar, penetrar ou aprofundar-se.
Origem da palavra adentrado
Linha do tempo de adentrado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ad' (para, em direção a) e 'intra' (dentro), significando ir para dentro, penetrar.
Origem
Formado pela preposição 'ad' (em direção a) e o advérbio 'intra' (dentro), resultando em 'ad intrare', que significa entrar, penetrar.
Entrada no Português
O verbo 'adentrar' e seu particípio 'adentrado' foram incorporados ao léxico português, com registros que remontam a textos antigos, mantendo o sentido de penetração física ou figurada.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de entrar, penetrar, mas também é usado em contextos mais abstratos como 'ter entrado em' ou 'ter se aprofundado em' um assunto ou estado.
Traduções de adentrado
Espanhol
Flexões mais comuns: entrado, entrados, entrad, entradas
Notas: Particípio passado do verbo 'entrar'.
Inglês
Flexões mais comuns: entered
Notas: Principalmente usado como particípio passado de 'to enter'.
Particípio passado do verbo 'adentrar'.
A história viva das palavras