afrontado
Significado de afrontado
Particípio passado do verbo 'afrontar'.
Compartilhar
adjetivo
Que sofreu afronta; ofendido, ultrajado, humilhado.
"Sentiu-se afrontado pelas palavras do colega."
Antônimos:
Nota: Refere-se a alguém que se sentiu ofendido ou desrespeitado.
adjetivo
Que se opõe frontalmente; que enfrenta.
"Um exército afrontado pela resistência inimiga."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Indica uma situação de confronto ou oposição direta.
💡 A palavra 'afrontado' é o particípio passado do verbo 'afrontar', podendo ser usada como adjetivo ou parte de tempos compostos verbais.
Origem da palavra afrontado
Linha do tempo de afrontado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'affrontare', que significa bater de frente, confrontar, opor-se. O prefixo 'ad-' (para, em direção a) e 'frons' (testa, fronte) indicam um embate direto.
Origem
Do latim 'affrontare', significando bater de frente, confrontar, opor-se. Composto por 'ad-' (em direção a) e 'frons' (testa, fronte), denotando um embate direto.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'afrontar' e seu particípio 'afrontado' foram incorporados ao português em seus primórdios, mantendo o sentido de confronto, desrespeito ou ofensa. Inicialmente, o termo era usado em contextos de honra e duelo.
Uso Moderno e Contemporâneo
O termo 'afrontado' manteve seu núcleo semântico de ter sido ofendido, desrespeitado ou confrontado, mas expandiu seu uso para situações cotidianas de constrangimento, humilhação ou quando alguém se sente diminuído.
Sinônimos de afrontado
Traduções de afrontado
Inglês
Flexões mais comuns: offended, offending
Notas: A tradução mais comum para o sentido de ofendido ou ultrajado.
Espanhol
Flexões mais comuns: ofendido, ofendida, ofendidos, ofendidas
Notas: A tradução mais comum para o sentido de ofendido ou ultrajado.
Definições de afrontado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: afrontados.
Separação silábica: a-fron-ta-do.
Feminino: afrontada.
Particípio passado do verbo 'afrontar'.
A história viva das palavras