agache e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "agache" incluem: abaixar-se, curvar-se, ajoelhar-se, encolher-se, abaixar o cóccix. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como agache se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "agache" incluem: levantar-se, erguer-se, aparecer, mostrar-se. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa agache?

"agache" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra agache tem mais de um significado?

Sim. "agache" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

agache

Significado de agache

verbo

Flexão do verbo agachar.

Significados de agache

verbo
Ato de baixar-se, encolhendo o corpo, geralmente apoiando-se nos joelhos ou pernas.
"Ele se agache para pegar a bola."
Formal:
abaixar-se curvar-se
Neutro:
ajoelhar-se encolher-se
Informal:
abaixar o cóccix
Antônimos:
levantar-se erguer-se
Nota: Usado em diversos contextos, desde atividades físicas até situações cotidianas.
verbo
Ficar em posição baixa ou escondida.
"O caçador se agache atrás da moita."
Formal:
esconder-se ocultar-se
Neutro:
abaixar-se encolher-se
Informal:
ficar na moita
Antônimos:
aparecer mostrar-se
Nota: Implica uma ação deliberada de se tornar menos visível.

💡 A forma 'agache' é a conjugação do verbo 'agachar' na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo (tu agache) ou na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo (que eu/ele/ela agache).

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra agache

Origem controversa, possivelmente de origem expressiva ou relacionada a 'agachado'.

Linha do tempo de agache

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período pré-colonial/colonialOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica, ligada à ideia de encolher-se ou abaixar-se. Pode ter relação com o latim 'agachare' (abaixar-se), embora a etimologia seja debatida.

Origem

Período pré-colonial/colonialOrigem

Origem expressiva ou onomatopeica, possivelmente relacionada ao latim 'agachare' (abaixar-se), indicando o som ou a ação de encolher-se.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra é comum em descrições de cenas cotidianas na literatura e no cinema brasileiro, retratando desde ações simples até momentos de perigo ou dissimulação.

Séculos XVI - XIXHoje

Entrada e Uso na Língua Portuguesa

A palavra 'agachar' e suas flexões, como 'agache', foram incorporadas ao vocabulário do português falado no Brasil desde os primórdios da colonização, com uso em contextos rurais e cotidianos para descrever o ato de abaixar o corpo.

agache

Flexão do verbo agachar.