agradamo-nos e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "agradamo-nos" incluem: sentir-se satisfeito, deleitar-se, gostar, apreciar, sentir prazer. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como agradamo-nos se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "agradamo-nos" incluem: desagradar-se, aborrecer-se, desagradar, contrariar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa agradamo-nos?

"agradamo-nos" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra agradamo-nos tem mais de um significado?

Sim. "agradamo-nos" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

agradamo-nos

Significado de agradamo-nos

verbo

Sentir satisfação ou prazer; gostar de algo ou alguém; fazer algo que agrada a alguém.

Significados de agradamo-nos

verbo
Sentir satisfação, prazer ou contentamento em relação a algo ou alguém.
"Nós nos agradamos com a notícia da sua promoção."
Formal:
sentir-se satisfeito deleitar-se
Neutro:
gostar apreciar sentir prazer
Informal:
curtir curtir pra caramba
Antônimos:
desagradar-se aborrecer-se
Nota: Refere-se à satisfação pessoal ou ao prazer sentido pelo sujeito.
verbo
Fazer algo que cause satisfação ou prazer a outra pessoa ou grupo.
"Nós nos esforçamos para agradar aos nossos clientes com um serviço de excelência."
Formal:
satisfazer complacer
Neutro:
agradar a dar prazer a contentar
Informal:
fazer a cabeça de dar um gás em
Antônimos:
desagradar contrariar
Nota: Implica uma ação direcionada a outrem com o objetivo de causar satisfação.

💡 A forma 'agradamo-nos' é a conjugação do verbo 'agradar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo, com o pronome 'nos' em ênclise. É uma construção gramaticalmente correta e utilizada em diversos contextos.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra agradamo-nos

Do latim 'ad gradare', que significa 'dar passos', 'aproximar-se', evoluindo para o sentido de 'ser agradável'.

Linha do tempo de agradamo-nos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'agradar' deriva do latim 'ad gratum', que significa 'ao gosto', 'agradável'. A forma 'agradamo-nos' é uma construção pronominal reflexiva, comum no português arcaico e medieval, indicando que a ação de agradar recai sobre o próprio sujeito.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'ad gratum', significando 'ao gosto', 'agradável'. O verbo 'agradar' surgiu no português a partir dessa base latina.

Formação ReflexivaOrigem

A terminação '-mos' indica a primeira pessoa do plural do presente do indicativo. O pronome '-nos' confere à forma um caráter reflexivo ou recíproco, indicando que o sujeito (nós) realiza a ação de agradar sobre si mesmo ou sobre os outros membros do grupo.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

Século XX e Atualidade - A forma 'agradamo-nos' é considerada arcaica e formal no português brasileiro contemporâneo. Seu uso é restrito a contextos literários de época, citações históricas ou para evocar um estilo mais erudito e formal. O uso coloquial e mesmo formal moderno prefere 'nós nos agradamos' ou 'a gente se agrada'.

agradamo-nos

Sentir satisfação ou prazer; gostar de algo ou alguém; fazer algo que agrada a alguém.