alugador
Significado de alugador
Aquele que aluga algo; locador.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa ou entidade que concede o uso de um bem (móvel ou imóvel) a outrem mediante pagamento (aluguel).
"O alugador do apartamento exigiu um fiador."
Nota: Termo comum em contratos e transações imobiliárias.
substantivo masculino
Aquele que aluga um serviço ou bem de outra pessoa.
"O alugador do carro precisou apresentar a carteira de motorista."
Nota: Menos comum que o sentido de locador, mas possível em contextos específicos.
💡 O termo 'alugador' é predominantemente usado para se referir àquele que aluga um bem, ou seja, o locador. O sentido de quem aluga (locatário) é menos usual e pode gerar ambiguidade.
Origem da palavra alugador
Linha do tempo de alugador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'alugar', que por sua vez vem do latim 'locare' (colocar, pôr, alugar). A palavra 'alugador' surge para designar aquele que pratica o ato de alugar.
Origem
Deriva do verbo 'alugar', originado do latim 'locare', que significa colocar, pôr, alugar.
Formado pelo verbo 'alugar' + sufixo '-ador', indicando o agente da ação. 'Alugador' é o agente que aluga.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido formal de locador, mas também pode aparecer em contextos mais informais, embora menos comum que 'locador'. A palavra é formal/dicionarizada.
Sinônimos de alugador
Antônimos de alugador
Traduções de alugador
Inglês
Flexões mais comuns: landlords
Notas: Refere-se ao proprietário que aluga um imóvel.
Espanhol
Flexões mais comuns: arrendadores
Notas: Equivalente a locador em português.
Definições de alugador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: alugadores.
Separação silábica: a-lu-ga-dor.
Feminino: alugadora.
Aquele que aluga algo; locador.
A história viva das palavras