amarrarem e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "amarrarem" incluem: atar, unir, prender, ligar, juntar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como amarrarem se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "amarrarem" incluem: desamarrar, soltar, libertar, permitir. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa amarrarem?

"amarrarem" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra amarrarem tem mais de um significado?

Sim. "amarrarem" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

amarrarem

Significado de amarrarem

verbo

Flexão verbal do verbo amarrar.

Significados de amarrarem

verbo
Unir, atar, prender com amarração; dar nó.
"Eles precisam amarrar os barcos antes da tempestade."
Formal:
atar unir prender
Neutro:
ligar juntar
Informal:
grudar prender
Antônimos:
desamarrar soltar
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal (amarrar objetos) até o figurado (amarrar alguém a um compromisso).
verbo
Impedir o movimento de; prender, segurar.
"O mau tempo os impediu de amarrar a viagem."
Formal:
impedir segurar restringir
Neutro:
conter travar
Informal:
segurar prender
Antônimos:
libertar soltar permitir
Nota: Frequentemente usado em expressões como 'amarrar a viagem' ou 'amarrar o passo'.

💡 A forma 'amarrarem' é a terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal flexionado do verbo amarrar.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra amarrarem

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *admarrare, de marra 'corda'.

Linha do tempo de amarrarem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Latina e Formação

Século XV - Deriva do latim vulgar 'amarrāre', possivelmente de origem pré-romana ou ligada a 'marrus' (martelo), com o sentido de prender com nós ou cordas. A forma 'amarrarem' surge como a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'amarrar'.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'amarrāre', possivelmente de origem pré-romana ou ligada a 'marrus' (martelo), com o sentido de prender com nós ou cordas. A forma 'amarrarem' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.

Séculos XVI-XVIII

Consolidação no Português

Séculos XVI-XVIII - O verbo 'amarrar' e suas conjugações, incluindo 'amarrarem', tornam-se parte integrante do vocabulário português, com usos que vão do literal (amarrar objetos, animais) ao figurado (amarrar alguém, prender a atenção).

Séculos XIX-AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Séculos XIX-Atualidade - 'Amarrar' e suas flexões, como 'amarrarem', mantêm seus sentidos originais e ganham novas nuances no português brasileiro, incluindo usos coloquiais e regionais.

amarrarem

Flexão verbal do verbo amarrar.